სემინარის შეჯამება: „თანამედროვე ფრანგული ლიტერატურის ახალი სახელმძღვანელოს გამოყენება რომანული ფილოლოგიის პროგრამაში“. სემინარს უხელმძღვანელებს ვიქტორია დიასამიძე, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის ევროპული კვლევების დეპარტამენტის ასოცირებული პროფესორი.

სემინარი გაიმართება 2026 წლის 13 ივლისს, 63-ე აუდიტორიაში, 15:00 საათზე. ესწრებიან ასოცირებული პროფესორი თ. მაჭუტაძე, ასოცირებული პროფესორი თ. დავითაძე, ასოცირებული პროფესორი დ. ფაღავა და სხვები.

ფრანგული ენის სახელმძღვანელო თანამედროვე ფრანგული ლიტერატურის სახელმძღვანელო XX-XXI ss.“ (თეორიული და პრაქტიკული კურსი) დროული შენაძენია მომავალი ფრანგულენოვანი სტუდენტებისთვის, რომლებიც ფრანგულ ენასა და ლიტერატურას სწავლობენ საქართველოს უნივერსიტეტებში.

მრავალწლიანმა პედაგოგიურმა გამოცდილებამ შესაძლებელი გახადა ამ სახელმძღვანელოს შექმნა, რომელიც მეთოდოლოგიურად გამართულია და ადაპტირებულია ქართველი სტუდენტების მენტალიტეტსა და ფსიქოლოგიასთან.

ფრანგი ავტორისა და მათი ლიტერატურული ნაწარმოებიდან, ეს სახელმძღვანელო ირჩევს ფრანგულენოვან მწერლებს, რომლებიც 1980 წლიდან აქვეყნებენ და აგრძელებენ ფრანგული ლიტერატურის ისტორიისთვის ღირებული ნაწარმოებების შექმნას. ამგვარად, ეს სახელმძღვანელო თანამედროვე ფრანგული ლიტერატურის ისტორიას (1980-2023) შემდეგი მწერლების შემოქმედების მეშვეობით წარმოადგენს: ბლანშო, ბობენი, კარიერი, ჟან-პიერ შაბროლი, მიშელ შაიო, ფრანსუა ჩენგი, მარი დარიესეკი, დელერმე, ეკნოზი, ერნო, ჟერმენი, გრენვილი, გიბერი, უელბეკი, კუნდერა, ლე კლეზიო, ლევი, მიშონი, მოდიანო, მარი ნ’დილე, დ’ორმესონი, პენაკი, პივიდალი, რიკარდუ, საბატიე, საგანი, სალენავი, სიმონი, ვიაზემსკი და სხვები.

ვინაიდან სახელმძღვანელო საკმაოდ ვრცელია, ზოგიერთი თანამედროვე ფრანგი მწერალი არ არის შეტანილისახელმძღვანელო აღჭურვილია შესაბამისი სამეცნიერო აპარატურით, რაც უდავოდ დაეხმარება სტუდენტს კითხვარების სახით წარმოდგენილი სავარჯიშოებით მიღებული თეორიული ცოდნის კიდევ უფრო განმტკიცებაში.

ეს წიგნი განკუთვნილია ფრანგული ენისა და ლიტერატურის სპეციალიზაციის მესამე და მეოთხე კურსის სტუდენტებისთვის, ასევე ნებისმიერი ადამიანისთვის, ვინც დაინტერესებულია ფრანგული ენით და მისი ლიტერატურული მემკვიდრეობის საკითხებით. „თანამედროვე ფრანგული ლიტერატურის სახელმძღვანელო (1980–2023)“ შოთა რუსთველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სასწავლო გეგმის ნაწილია შოთა რუსთველის სახელობის უნივერსიტეტ შოთა რუსთველის სახელობის უნივერსიტეტში, საქართველო, და ასევე საქართველოში აღიარებული „თანამედროვე ფრანგული ლიტერატურის“ პროგრამების ნაწილია. სახელმძღვანელოში ანბანური თანმიმდევრობით ჩამოთვლილია ყველაზე ცნობილი, ფართოდ წაკითხული და მაღალი შეფასების მქონე ავტორები. თითოეული თავი მოიცავს ელექტრონულ რესურსებს, რომლებიც, თავის მხრივ, ბიბლიოგრაფიულ წყაროებთან არის დაკავშირებული. ეს წიგნი ხელს უწყობს თანამედროვე ლიტერატურის სფეროში კვლევას, რომელიც ღიაა ყველა ინოვაციისთვის და გვთავაზობს მდიდარ და მრავალფეროვან შესაძლებლობებს.

ამ კურსის მიზანია სტუდენტებისთვის თანამედროვე ფრანგული ლიტერატურის საფუძვლის, ასევე ფილოლოგიური კვლევის სხვა სფეროებთან დამაკავშირებელი კონცეფციების ფართო სპექტრის მიწოდება. ის ცდილობს უზრუნველყოს წარმოდგენილი ყველა კონცეფციის თანმიმდევრულობა, ამავდროულად თავიდან აიცილოს ნებისმიერი ერთი თეორიული ან პრაქტიკული მიდგომის ვიწრო საზღვრები. ეს კურსი შექმნილია, როგორც პირველი ნაბიჯი არსებითი ლიტერატურული კვლევის დაწყებამდე, რომელიც უნდა ეფუძნებოდეს ერთ ან რამდენიმე თეორიულ ჩარჩოს. მათ, ვისაც სურს ფრანგული ლიტერატურის შესწავლაში უფრო ღრმად ჩაღრმავება ამ კონკრეტულ კონტექსტში, შეუძლიათ გამოიყენონ ქვემოთ ჩამოთვლილი ნაშრომები, როგორც ამ კურსის ლოგიკური გაგრძელება. მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ ამ ტიპის ნებისმიერი კურსი, რომელიც დისციპლინის ყოვლისმომცველ გაშუქებაზე მეტად თანმიმდევრულობას ანიჭებს უპირატესობას, აუცილებლად არასრულია.

ფრანგული ლიტერატურის შესწავლის მნიშვნელოვანი ასპექტები განზრახ გამოტოვებულია, რათა თანამედროვე მწერლების თანამედროვე ნაშრომების უფრო სიღრმისეული შესწავლა შესაძლებელი გახდეს. ეს სახელმძღვანელო წარმოადგენს საგნის ბირთვს, საიდანაც ცოდნის გაფართოება და განმტკიცება შეიძლება. მათ, ვისთვისაც ფრანგული ენა არ არის მათი სპეციალიზაციის ენა, შეუძლიათ აირჩიონ მოკლე ბიოგრაფიები და აქტივობები, რომლებიც შექმნილია მასალის გააზრების გასაადვილებლად. მაგალითად, ბიოგრაფიული ინფორმაციისთვის გამოყენებული ყველა წყარო ჩამოთვლილია თითოეული თავის ბოლოს. ბიბლიოგრაფიაში მოცემულია ზოგადი რეკომენდაციები და საჭიროების შემთხვევაში მითითებულია სხვა წყაროები.